Proofreading legal services documents (such as contracts and brochures); marketing material; corporate documents (such as brochures, annual reports, general reports, tenders, websites, newsletters, etc.).

Legal proofreading in professional services field (documents such as facility agreements, brochures, prospectuses and due diligence reports), and general corporate proofreading (documents such as annual reports, financial reviews, newsletters, brand guides and B2B magazines).

Fifteen years' experience as in-house legal proofreader for several large, City law firms; BA in French; Chapterhouse Certificate of Competence in Proofreading (grade A-/B+); Diploma in Professional Proofreading and Editing ('merit'); PGCE (post-16).

Several large, London corporate law firms and Brussels-based law firm; brand management company; outdoor clothing and equipment manufacturer; government communications organisation; aviation magazine; communications/reporting agency; and charities (voluntary proofreading).