Skip to main content

Mari Gordon

Cardiff
07527 460743
mari.gordon@museumwales.ac.uk
Rewriting, deep edits and copy-editing. Repurposing content. Copywriting, especially in the cultural and heritage sector.
Websites and social media campaigns.
Art, photography. Heritage interpretation for galleries, online and print. Visitor experience.
I work across platforms, repurposing content for the appropriate platform and audience.
I am experienced in working on bilingual projects, in print and digitally.
Editing and copy-editing texts for history, fine art, photography and popular natural science books for trade.
Editing content for visitor guidebooks for art and heritage visitor attractions.
Writing and picture editing content for guidebooks for visitor attractions.
Editing and copy-editing high-level corporate documents (e.g. strategic and operational plans) in the public sector.
I have helped produce successful major funding bids, guiding on the content, ensuring adherence to values and objectives, and editing the whole final submission.
I have worked with small, third-sector organizations and NGOs to produce operational branding guidelines for them. The work ranged from helping them identify their core values, mission and vision to creating a lexicography and image bank.
Amgueddfa Cymru
Civic Forum on Housing & Habitat
  • Creative Copywriting
Distinction